Homo Erectus ([info]herectus) wrote,
@ 2008-08-07 08:37:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:Южная Осетия

«Война в Южной Осетии в SMS-ках»

Общественно-политическая газета «Единство» и «Осетинское радио и телевидение» (http://osradio.ru/) опубликовали любопытный материал – «Война в Южной Осетии в эсэмэсках». Материал является репортажем ночи с 6 на 7 августа 2008 г. Думаю, материал достаточно интересен, чтобы продублировать его полностью:

«Наша корреспондентка находится сейчас в осажденном и обстреливаемом Цхинвале. Она приехала туда с сыном в отпуск. Отдохнуть, как мы все понимаем, не получилось. Наша переписка проходит при помощи эсэмэсок. Мы посчитали, что будет интересно их опубликовать. Итак, вчерашний обстрел города в эсэмэсках из дома в районе Жилмассива (Орфография сохранена).

20:32 Все страдала, чего же мне ночью не хватает? Лягушек не слышно. Ни звука. Так неприятно.
20:34 Соседи решили отметить события. (Из высотки под селением Нули был выбит грузинский спецназ. Прим. Ред.)
0:24 Вот первые взрывы
0:27 Бьют из тяж орудия. Но далеко
0:29 6 ударов и все стихло пока. Соседи спус в подв. Слыш и автом очер. Не близко
0:46 Авт очер. Участились
0:49 И танков тоже бьют.
1:30 Позвони в больницу узнай насчет раненых (Редакция)
1:35 Нет раненых-сказал Пупуш. Где-то настал ад. О грузинских трупах инфы нет.
1:39 Судя по стрельбе из тяж. Артиллерии, трупов много. Груз-их.
1:59 Опять наши их из тяж оруд. Поливают. Мой сын все время жалеет женщин из-за родов. Лучше роды, чем наход. В такой мясорубке. Танки стрел. Я уже отличаю
2:39 Лягушки предатели, смылись. Зато сверчки поют в унисон с пушками. Сильно стреляют. Надеюсь наши. Далеко
6:00 Возобн обстрел гр. Сел из тяж орудий.
6:42 Обстрелив-ся Цхинвал
6:43 С 3 этажа стрел наш сосед из гранотомета
6:58 Сосед с 3 этажа, Панчо, отправил груз-ам 7 снаряд из гранат-та.
7:02 К нам снова залет-ли пули. Пиши-грузины обстреливают город из минометов.
7:06 7 пуль залетели к нам уже. Панчо сделал еще 4 залпа. Видимо наши пули предназ. ему
7:10 Бтееры и танки прослед-ли в Гуджабаур. Дальше все случ-ся по сценарию Апсны сегодня
7:44 Думаю, скоро стрельба прекр-ся. Людям надо на работу. И наши и они это понимают
7:48 Ааааа, ранены, трусы! Это Панчо на балконе орет груз-ам так, что заглуш пулем очередь. Мат-перемат
7:58 Еще постреливают. Еще рано идти на работу.
8:20 Дениз (Сын нашего корр. Примечание ред.) коммент-ет обстрел: прекратите обстрел, мужики уже зотят на работу, подальше от своих жен. Устроил себе дзот из подушек.
8:29 Кажись, все. Тихо. Ну, правильно. 15 мин на помыться, 25 мин на дорогу
8:31 Пошли мы пули искать по квартире
»

Наиболее любопытными мне показались вводный абзац и SMS от 20:34, 01:39, 6:43, 7:02.




(Post a new comment)


[info]rigello
2008-08-07 06:45 am UTC (link)
Они отредактировали статью на сайте.
Все, что про Панчо, вырезали.

(Reply to this) (Thread)


[info]herectus
2008-08-07 06:56 am UTC (link)
Именно поэтому я и скопировал полный текст как только увидел – очевидно, что теперь он будет правиться в нужную сторону. Вообще же весьма познавательный текст...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]rigello
2008-08-07 07:05 am UTC (link)
http://www.tiras.ru/2008/08/07/vojjna-v-juzhnojj-osetii-v-jesjemjeskakh.html
Тут еще полный текст. Авось поленятся менять.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]herectus
2008-08-07 07:31 am UTC (link)
Там он уже правленный. Я напрямую делал copy/paste со страницы osradio и SMS от 6:00 следует читать как «Возобновился обстрел грузинских сёл из тяж орудий». У барышни мобильный автоматом после точек заглавные делает, а то, что стреляли осетины видно из СМС от 1:59.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]al_zatv
2008-08-08 09:07 pm UTC (link)
не думаю, что это прямо с мобильника. скорее, кто-то перенабирал.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]herectus
2008-08-09 01:44 am UTC (link)
Это само собой разумеется. Я говорю о том, что текст в его изначальном варианте – копия того, что было набрано на мобильном.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]al_zatv
2008-08-09 09:56 am UTC (link)
возможны ошибки при наборе. сел, стрел - при механическом наборе и не то еще напишешь.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]herectus
2008-08-09 11:37 am UTC (link)
Особенно удобно, когда на эту ошибку можно списать то, что ты поменял смысл. Понимаю.
Только там не ошибка – там две буквы как бы пропущено. Или нет...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]al_zatv
2008-08-09 11:46 pm UTC (link)
вставлять две буквы чтобы изменился смысл - это надо включать мозг. а исправить допущенную при наборе ошибку, меняющую смысл - для этого мозг не нужен. не думаю, что они там думали куда бы буквочку вставить.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]herectus
2008-08-10 03:15 am UTC (link)
Ну да, а они мозг типа не включают...
Сообщения правили и это чётко видно. Больше говорить не о чем.
«К нам снова залет-ли пули. Пиши-грузины обстреливают город из минометов»

(Reply to this) (Parent)

(Reply from suspended user)

(Reply from suspended user)

[info]marimhe
2008-08-17 11:26 am UTC (link)
там оригинальный текст, без правок.
однако, там (на сайте тирасполя) дата стоит 7 августа, 07:47. Т.е. это не может быть переписка в ночь с 6 на 7, т.к. последние 5 смс-ок появились позже, чем переписка была помещена на сайте тирасполя. Это по всей видимости ночь с 5 на 6

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]herectus
2008-08-17 05:39 pm UTC (link)
Я хорошо отдаю себе отчёт в том о чём я говорю. Сравните вариант, скопированный мною сначала, с финальным и с тираспольским текстом.

И ночь – именно с 6 на 7, текст появлялся у меня на глазах (при обновлении страницы).

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]marimhe
2008-08-17 07:38 pm UTC (link)
не ругайтесь, пожалуйста, я пытаюсь разобраться.
Текст на тираспольском сайте идентичен Вашему, с единственной разницей - у Вас нет про закусь и выпивку. Финальный текст на первоисточнике (осрадио) вырезанный.

Я нисколько не сомневаюсь, что все происходило на Ваших глазах, но я не могу понять, почему тираспольский текст имеет дату 7 августа в 7:47. Если бы его правили, вероятно вырезали бы все про панчо, как это сделали на сайте осрадио. Но он выложен полностью, а с датой недоразумения.

Я пытливо взываю к Вам, как к более понятливому, если хотите :)
Наверняка же можно предположить, что текст, на самом деле, был выложен раньше, описывает события в ночь с 5 на 6. Был выложен полностью, потому что вся эта кампания по дезинформации еще не развернулась, машина не завелась. Ее обнаружили и поместили на сайте тирасполя. Вы наткнулись на текст как раз, когда машина стала заводиться (и слава Богу, что наткнулись!). Дальше все понятно.

Это мне кажется более правдоподобным, тем более, если Вы говорите, что полный текст был на сайте в 4 утра 7 августа. Если переписка велась в ночь с 6 по 7, в четыре утра 7 августа, записей, которые с 6 утра, быть не должно. Или же тогда в 4 утра появилось все, что до 6, а потом добавлялось остальное?

Я честное слово пытаюсь разобраться.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]herectus
2008-08-18 02:27 am UTC (link)
Да не ругаюсь я, что Вы.

Текст появился на сайте не полностью – сначала были первые СМС, затем они пополнялись. Т.е. буквально обновление страницы показывало добавления. Затем, где-то после 8:30 и до 9:30 (точнее не вспомню), текст оформлялся. Как только я увидел признаки оформления текста (т.е. они закончили публикацию), я его скопировал.

Думаю, что тираспольский текст взят в р-не 10-10:30 утра, т.е. уже после первых незначительных правок, но до радикальных изменений в тексте.

Тут как раз вся заковыка в том, что правили они уже опубликованный текст, прямо на сайте.

(Reply to this) (Parent)

Вы наверное перепутали...
[info]gray_weasel
2008-08-07 11:11 am UTC (link)
Написав "Материал является репортажем ночи с 6 на 7 августа 2008 г. "...
Последняя запись в статье "8:31 Пошли мы пули искать по квартире»"
Статья имеет дату 07.08 2008 // 08:25

(Reply to this) (Thread)

Re: Вы наверное перепутали...
[info]herectus
2008-08-07 12:08 pm UTC (link)
Я абсолютно ничего не перепутал и обновление статьи отслеживал в реальном времени. Статья была выложена на сайте ещё в 4 утра, затем обновлялась несколько раз и, наконец, как уже было указано, правилась уже после окончательной публикации. Дата может быть любая.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Снимаю шляпу...
[info]gray_weasel
2008-08-07 12:51 pm UTC (link)
Ночью в 4 утра мониторить сайт это сильно :)

А чего такое внимание этому сайту с вашей стороны?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Снимаю шляпу...
[info]herectus
2008-08-07 01:16 pm UTC (link)
> Ночью в 4 утра мониторить сайт это сильно :)

Если Вас настолько интересуют подробности, то в 4 утра я случайно набрёл на заметку на этом сайте. Далее уже следил специально.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Не обижайтесь...
[info]gray_weasel
2008-08-07 01:41 pm UTC (link)
Мне как чукче - всё интересно :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Тут по пути узнал...
[info]gray_weasel
2008-08-07 02:08 pm UTC (link)
Что оказывается сайт http://osinform.ru/ взламывали в начале августа.
http://streampress.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2291:2008-08-05-10-10-01&catid=1:2008-07-05-14-20-40&Itemid=266
http://rupor-naroda.livejournal.com/tag/osinform.ru

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Промахнулся....
[info]gray_weasel
2008-08-07 02:31 pm UTC (link)
http://osinform.ru/ тоже взламывали.
Но речь шла о том, что взламывали http://osradio.ru/

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Промахнулся....
[info]however
2008-08-16 03:55 pm UTC (link)
копии страниц в гугле сохранились на оба эти сайта.

(Reply to this) (Parent)

Russia-vs-Georgia.com
[info]rus_ge_war
2008-08-13 02:14 pm UTC (link)
Россия vs Грузия – сайт о конфликте, можно проголосовать, множество комментариев.

http://www.russia-vs-georgia.com/rus/

(Reply to this)


(Anonymous)
2008-08-14 10:40 am UTC (link)
это описание ночи 6-7 августа а не 7-8... основной обстрел был на следующий день.
нет?

(Reply to this) (Thread)


[info]herectus
2008-08-14 10:50 am UTC (link)
Да.

(Reply to this) (Parent)


[info]alaev
2008-08-15 10:04 am UTC (link)
Вот интересно: допустим, что это всё не туфта, и грузинские сёла до 7-го обстреливались из тяжёлой артиллерии, с кучей трупов в результате. Следы обстрела очень легко фиксировать: остаются воронки, дыры в стенах и т.д. Где-то это фиксировалось грузинской стороной?

Такого сорта происшествия - веский повод для давления на российских миротворцев (рядом с которыми были грузинские), для требования об их выводе, замене, приглашения иностранных наблюдателей и т.д. Где-нибудь следы соответствующей дипломатической активности Грузии остались?

(Reply to this) (Thread)


[info]herectus
2008-08-15 11:47 am UTC (link)
А чего тут допускать-то? С OSRadio же взято, а не с Rustavi-2.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]alaev
2008-08-15 12:14 pm UTC (link)
От разрывов артиллерийских снарядов до OSRadio путь долгий, туфта могла пролезть где угодно.

Я это всё к чему: если Грузия действительно стала жертвой провокаций, то она сначала должна была отчаянно бороться с ними. Мой вопрос - есть ли следы этой борьбы? Если же она давно готовила силовую операцию, то все обстрелы были ей только на руку, и следы дипломатической борьбы с ними найти будет затруднительно.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]herectus
2008-08-15 12:20 pm UTC (link)
Речь идёт не о том, кто виноват, а о методах работы осетинских журналистов. Только и всего.

Что касается долгого пути, то это – СМС от корреспондента на месте событий. Читайте внимательней.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]alaev
2008-08-16 10:14 am UTC (link)
Если речь про объективность и беспристрастность осетинских журналистов, то да, с ними дела плохи.

(Reply to this) (Parent)


(Anonymous)
2008-08-17 08:30 pm UTC (link)
6:43 С 3 этажа стрел наш сосед из гранотомета

судя по этой фотографии, это должен был быть его последний выстрел, по крайней мере с третьего этажа...
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Afghan_National_Police_officer_fires_an_RPG_round_at_a_special_mission_conducted_by_US_Army.jpg

(Reply to this) (Thread)


[info]herectus
2008-08-18 02:29 am UTC (link)
Если, только, дом не двухэтажный. ;)
Или балкон будет обгоревший... ;)

(Reply to this) (Parent)


(Anonymous)
2008-09-12 08:54 am UTC (link)
чё за ерунда?даже смешно читать эти смски))))Это всё неправда...а смски такие тоже никто не отправлял...очередная провокация и ложная инфа...побойтесь БОГА,за такую ложь,и почему вы опубликовали смски за 6 и 7 августа?Опубликуйте тогда уже сообщ. за 8,9,10 числа...Будет по интереснее.....

(Reply to this) (Thread)


[info]herectus
2008-09-12 09:24 am UTC (link)
Вы Бога-то к своим сотрясаниям воздуха не приплетайте. Источник указан, текст скопирован как есть, без правок.

> очередная провокация и ложная инфа...

Последняя версия текста OSRadio (окончательно исправленная) доступна по адресу http://osradio.ru/news/all//11708.html

> побойтесь БОГА,за такую ложь,и почему вы опубликовали смски за 6 и 7 августа?

Опубликовал для того, чтобы было видно кто именно лжёт и в защиту кого именно Вы Бога приплетаете.
Приятного чтения!

(Reply to this) (Parent)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…